Keine exakte Übersetzung gefunden für موجه نحو الطلب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch موجه نحو الطلب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La labor realizada en el marco del subprograma estará impulsada por la demanda, se concentrará en temas específicos y, con sujeción al programa plurianual de trabajo del Comité de Cooperación e Integración Económicas de la CEPE, procurará fortalecer la competitividad de las economías de los Estados miembros de la manera siguiente: a) promoviendo la economía basada en los conocimientos y la innovación; b) facilitando el desarrollo de la cultura empresarial y la aparición de nuevas empresas; c) facilitando la buena administración empresarial y unas políticas reglamentarias eficaces, incluidas las del sector financiero; y d) promoviendo las asociaciones entre el sector público y el sector privado para la inversión interna y externa, así como con respecto a los derechos de propiedad intelectual.
    وسيكون العمل بموجب هذا البرنامج الفرعي موجها نحو تلبية الطلب، وسيركز على مواضيع محددة وسيهدف، رهنا ببرنامج العمل المتعدد السنوات للجنة للتعاون والتكامل الاقتصاديين التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا، إلى تعزيز تنافسية اقتصادات الدول الأعضاء، وذلك بواسطة: (أ) تعزيز الاقتصاد والابتكار القائمين على المعرفة؛ (ب) تيسير تطور تنظيم المشاريع وظهور مؤسسات جديدة؛ (ج) تيسير إدارة الشركات والسياسات التنظيمية الفعالة، بما في ذلك تلك التي في القطاع المالي؛ (د) تعزيز الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل الاستثمار المحلي والأجنبي، وكذلك حقوق الملكية الفكرية.